- sit-in
-
• 1967; mot angl. , de to sit in « prendre place, s'installer »♦ Anglic. Forme de contestation non-violente consistant à s'asseoir par terre en groupes pour occuper des lieux publics. Les étudiants ont organisé des sit-in.sit-inn. m. inv. (Anglicisme) Manifestation non violente dans laquelle les participants occupent un endroit public en s'asseyant par terre.⇒SIT-IN, subst. masc.Manifestation contestataire non violente consistant à occuper un lieu public en s'asseyant par terre en groupes. La cinquantaine d'étudiants qui, ce matin, représentent la « base », discutent ferme: la manifestation de jeudi doit-elle être violente ou pacifique? (...) Les actes de violence, ça risque de nous couper des masses. Je propose qu'on fasse un immense sit-in dans la rue (Le Nouvel Observateur, 19 avr. 1976, p. 33, col. 3).Prononc. et Orth.:[sitin]. Inv. (ROB. 1985). Étymol. et Hist. 1967 (Réalités, oct. 58d ds HÖFLER Anglic.). Empr. à l'angl. sit-in, subst. de to sit in « prendre place en un lieu, s'installer »; désignant l'occupation des locaux par des employés en grève (1937 ds NED Suppl.2) et l'occupation des sièges par mesure de protestation dans un établissement pratiquant la ségrégation raciale aux États-Unis (1960, ibid.), le terme s'est répandu à la suite des mouvements de protestation dans les universités américaines dans les années 1960.sit-in [sitin] n. m. invar.ÉTYM. 1967; mot angl., de to sit in « prendre place, s'installer ».❖♦ Anglicisme. Forme de contestation non violente consistant à s'asseoir par terre en groupes pour occuper des lieux publics. || Faire du sit-in. || Les étudiants ont organisé des sit-in. || « (Les détenus) regagnent leurs cellules spontanément après un sit-in dans la cour » (l'Express, 5 août 1974). || « Les étudiants distribuent des tracts, organisent des sit-in autour de la caserne… » (le Nouvel Obs., 23 déc. 1972, p. 41).
Encyclopédie Universelle. 2012.